Skip to content

A2 · Connected speech

French liaison

Liaison is the moment a letter you were told to ignore comes back, because the next word starts with a vowel. les + amis is not “lay ami”. It is “lez-ami”. Skip a required liaison and the sentence falls apart. Force one where French forbids it and you sound like a drill.

A bridge, not a new word

The extra consonant belongs to the start of the next word in the ear: les_amis, vous_avez, un_enfant, petit_ami. s and x in liaison usually sound like z. d sounds like t (grand_ami). f in a few words sounds like v (neuf ans).

You will say these every week

  • les amis
    lez-ami — required after the plural article
  • vous avez
    vouz-avez — required after pronoun + verb
  • un enfant
    un-n-enfant — required after un / une patterns
  • très utile
    trez-utile — after a short adverb like très, trop, bien

Required, forbidden, optional

A working map

KindWhereExample
RequiredDeterminer + noun; pronoun + verb; short adverb + adjectiveles_enfants, ils_ont, très_heureux
ForbiddenAfter et; before h aspiré; after a singular noun in many caseset / on (never “et-t-on”); les hiboux
OptionalAfter plural nouns; after some verbs; more “careful” speechdes soldats_anglais — you can, you need not

When in doubt on optional ones, skip them in conversation. Required ones are not optional. et never takes liaison.

Do it

  • les_hommes

    h muet — treat homme like a vowel

  • aux_États-Unis

    required after aux

  • comment_allez-vous ?

    after comment in this set phrase

Do not

  • et ils

    no t. et is a wall.

  • le hibou

    h aspiré — no l’hibou

  • petit (end of sentence)

    no partner, no liaison

Don’t hunt liaisons on the page

You cannot see which liaisons are required by staring at spelling. You hear them in chunks: les_amis, vous_êtes, deux_heures. Learn those chunks the way you learned la table. A tutor will stop you on the ones that change the grammar (plural, inversion, un vs une), not on every optional flourish.

Try this out loud

Make the bridge. Then stop. Don’t add extra letters.

  • Les enfants sont ici.

    lez-enfants — required

  • Vous avez un ami.

    vouz-avez, un-n-ami

  • C’est un petit enfant.

    petit_enfant — t comes back

  • Et ils arrivent.

    No liaison after et.

Questions this page usually raises

Keep going

Next pronunciation pages — same English, next sound.

If you want a lesson around this

On the call

A page is a map. Speaking is the walk.

Use this in a real sentence on the free intro. We will correct it once, then you say it again.

Book a free intro

First call is free

Tell us where you’re stuck. We’ll take it from there.

Twenty-five minutes, online, no payment. If it’s not a fit, you owe nothing. If it is, you’ll already have a plan.

Book a free intro